http://aep.alberta.ca/fish-wildlife/...m-alberta.aspx
According to this technically they would need an export permit. It's $20 (from the regs, General->Exporting). I'm sure game meat leaves the province the way you're describing without a permit all the time.