you didn't answer the questions so i'll go on a bit of a tangent.
if your driving dear hubby around looking for game you are assisting in his hunt. if you are spotting game for him you are assisting in his hunt. being old and fragile he probably needs help dragging,gutting etc,that would be assisting in his hunt.
all ready established that driving around in the truck with an uncased weapon
looking for game IS hunting.
__________________
|