I've heard some mighty strange noises come out of both cows and bulls over the years. I hunted with a Yukon guide once that used a sound that could be described as a roar to really agitate bulls that were slow to come in. Not sure if that was the sound you heard or not but I know I sure learned a lot from him on that trip.